Commentaires EAF, français