Les Amours diverses :

Entretien  : Les Amours diverses : "Quand je pense à vous..." : Ronsard

• Ronsard, "quand je pense à vous...."
• Séquence la poésie, le sonnet, fonction et rôle du poète et de la poésie
• Extrait du recueil des Amours diverses. Ce sonnet est dédié à Hélène, demoiselle d'honneur de Catherine de Médicis. Ronsard fait ici une célébration de l'amour.

Lecture du poème :

• Quand je pense à ce jour, où pres d'une fonteine
• Dans le jardin royal savourant ta douceur,
• Amour te descouvrit les segrets de mon cœur,
• Et de combien de maux j'avois mon ame pleine:

• Je me pasme de joye, et sens de veine en veine
• Couler ce souvenir, qui me donne vigueur,
• M'aguise le penser, me chasse la langueur,
• Pour esperer un jour un fin à ma peine.

• Mes sens de toutes parts se trouverent contens,
• Mes yeux en regardant la fleur de ton Printems,
• L'oreille en t'escoutant: et sans ceste compagne,

• Qui tousjours noz props tranchoit par le milieu,
• D'aise au ciel je volois, et me faisois un Dieu:
• Mais tousjours le plaisir de douleur s'accompagne.

Problématiques :

• En quoi peut on parler d'une évocation lyrique?
• Quelle vision de l'amour ce poème donne t'il?
• Quel est le but de cette évocation du souvenir?

Plan possible de l'étude de la poésie

• I - L'évocation lyrique d'un souvenir
• 1 - expression des sentiments
• 2 - le dialogue des pronoms
• 3 - évocation du souvenir
• I - Vision ambivalente de l'amour
• 1 - le jeu des antithèses
• 2 - puissance de l'amour

Questions :

I - 1 -

• Relevez le vers qui trahit le sentiment amoureux avant l'aveu, vers 3-
• quelle figure de rhétorique avons nous au vers 3? allégorie
• elle sert à introduire une tierce personne, le Dieu de l'amour = Cupidon, qui va se charger de dire ce que ressent Ronsard
• Quel est le thème proincipal du poème? Le souvenir, normalemetn c'est l'aveu amoureux qui est le thème principal
• Quels sont les sens évoqués? La vue=contemplation. L'ouie= conversation et l'odorat = l'odeur de la femme aimée. Deux sens n'ont pu être satisfaits, le goût, le toucher à cause des convenances.

2 -

• Quels sont les pronoms dominants? la première personne du singulier, le poète est le sujet de nombreuses phrases : "quand je pense à ", la deuxième personne du singulier, le poète s'adrese à Hélène, "nos" au vers 12 = réunion du poète et d'Hélène. La réunion a lieu grâce à l'aveu amoureux, c'est pourquoi elle apparait à la fin du poème.

3 -

• Y a t'il adéquation entre le cadre et l'état d'âme du poète? "jardin royal" = "fontaine" = cadre agréable : "couler le souvenir".
• Métaphore qui évoque la fontaine, et autre référence à la nature, "fleur de ton printemps" : métaphore qui connote la jeunesse d'Hélène.
• Comment la temporalité transparait elle?
• Nous avons deux moments évoqués : le moment où il se souvient : le présent d'énonciation "quand je pense" et le moment de l'aveu amoureux à l'imparfait.

II - 1 -

• Que peut on dire du jeu des antithèses?
• "joie/peine" - "plaisir/douleur" -
• les antithèses se rapportent à l'état d'âme du poète quand il se souvient.

2 -

• Que connote l'allégorie de l'amour du vers 3?
• L'amour est sacralisé
• Vers 13 : quelle figure de rhétorique avons nous? Hyperbole
• Comment le deuxième quatrain laisse t'il transparaitre l'ambivalence de l'amour? L'amour est à la fois le mal et son remède

3 -

• Que peut on dire du dernier vers? chute : leçon que l'on peut tirer de l'expérience de Ronsard : la leçon est universelle ainsi que le suggère le présent de vérité générale.
• Vers 11 et 14, que montre le jeu de mots?
• "compagne", "s'accompagne"
• Questions supplémentaires :
• Quelles sont les grandes découvertes en parallèle avec la renaissance? Imprimerie, découverte de l'Amérique et du système solaire.
• En quoi cette poésie traduit elle le pouvoir de la poésie?
• L'écriture poétique a t'elle une fonction cathartique?