Brun, Jean. Héraclite ou le philosophe de l'éternel retour. Paris, Seghers, 1965. Coll. « Philosophes de tous les temps » #17. Contient une excellente traduction française des fragments.
Heidegger, Martin. « Logos (Héraclite, fragment 50) », dans Essais et conférences. Traduit de l'allemand par André Préau. Paris, Gallimard, 1958, pp. 249-278.
Heidegger, Martin. « Alèthéia (Héraclite, fragment 16) », dans Essais et conférences. Traduit de l'allemand par André Préau. Paris, Gallimard, 1958, pp. 311-341.
Vuia, Octavian. Remontée aux sources de la pensée occidentale - Héraclite, Parménide, Anaxagore. Nouvelle traduction et présentation des fragments en grec et français et leurs doxographies. Paris, Les travaux du Centre Roumain de Recherches, 1961.